Landscapeのヘッダーメニューに、独自の項目を追加するカスタマイズをしたいということですね。
デザインの「HTML編集」を開き、LandscapeのHTMLを編集します。(HTML編集Appをインストールすると編集できるようになります)
 
そして、コードの324行目付近に class="menu" というリストがある場所をさがします。
そこに Home や About とあります。その間に、同じようにリストタグを1行追加し、それぞれリンク先URLを記述してみてください。
「official site」というのはおそらくどこか別ドメインのサイトだと思いますのでそのURLですね。
「news」というのも、どこか別のサイトを意味されているのであればそのURLで良いと思いますが、もしBASE Blogを news に変えたいということでしたら、先程の About の数行後に「Blog」がありますので、その Blog という文字を news に変えて、お好みの場所に移動してください。
 
以上がPC表示のヘッダーメニューです。モバイル表示時のメニューは 1200行目付近の class="mobilenav" という所にあります。ここも同じ要領でカスタマイズします。
以上です。
少々難しいかもしれませんが、ちょっとしたHTMLの知識でお好みにカスタマイズできますので、ぜひ頑張ってみてください。